Showing posts with label Folger Shakespeare Library. Show all posts
Showing posts with label Folger Shakespeare Library. Show all posts

Tuesday, September 18, 2012

Dan Vera on Eduardo C. Corral

 Eduardo C. Corral  at the Folger Shakespeare Library
Washington, D.C., September 17, 2012 
[pen and ink and watercolor on paper]
Artist: 
Dan Vera
*
Letras Latinas programming
in Washington, D.C.
is made possible
thanks to the generosity
of the Weissberg Foundation
and individual donors








Photo Gallery: September 17, 2012, Washington, D.C.

the hottest ticket in town
(photo credit: Eduardo C. Corral)
the stage
(photo credit: Dan Vera)
the audience
Eduardo at the Folger's new podium (1)
(photo credit: Dan Vera)
Eduardo at the Folger's new podium (2)
(photo credit: Dan Vera)
Carl at the podium
(photo credit: Dan Vera)
post-reading discussion using poets'
statements as springboards
(photo credit: Dan Vera)
Eduardo responding
(photo credit: Dan Vera)
Eduardo's excerpted statement:
"Spanish and poems come to me in pieces: the flash of a phrase, a jumble
of syntaxes and dictions, verbal hurdles, the pursuit of epiphany and meaning.
But something magical happens when I'm writing a poem. I'm not singing
in English or Spanish---I'm singing in my mother tongue"
Carl responding
(photo credit: Dan Vera)
Carl's excerpted statement:
"I think of syntax as being related to the erotic. In syntax,
embedded clauses and subordination are the equivalent of
sexual stalling. It's like foreplay."
view from the seats
(photo credit: Sandra Beasley)

*
Letras Latinas programming
in Washington, D.C.
is made possible
thanks to the generosity
of the Weissberg Foundation
and individual donors.